Joyeux anniversaire Aurélie.

L'année dernière pour les 25 ans de ma cousine Aurélie je lui avais offert une pendule brodée par mes soins.

El año passado para los 25 años de mi prima Aurélie, le habia regalado un péndulo bordado por mi mismo.

Hier c'était donc son anniversaire et en plus des 2 livres (Les cakes de Sophies et les Tartes de Sophie ) je lui ai offert un torchon assortis à sa pendule.

Ayer era su cumpleaños y a demas de los dos libros le regale un trapo de cocina armonizado a su péndulo.

Pour l'apréro amélioré elle nous avait préparé 2 cakes succulents !!

Para el apéritivo mejorado nos habia preparado 2 cakes riquisimos !!

Comments

[Nanou92]

De trés belles idées cadeaux, tu es génialtrés jolie
torchon Bises nanou

[bea]

jolie la pendule , j'en est fait une aussi.

[Sandrine]

J'aime bien la pendule (où as-tu trouvé le mécanisme ?) Tu fais toujours de belles choses !! Bises Sandrine

[annick56]

très beaux cadeaux qui ont dû faire plaisir à ta cousine

[brodev]

waouh la pendule est trop trop belle ...mais ton torchon aussi... tu es une vraie tentatrice avec ces livres... alors un joyeux anniversaire à ta cousine