Le chant des Perdreaux.
Ce matin au lever du jour Mr et Mme Perdreaux sont venus chanter sous ma fenêtre. C'était un peu tôt mais tampis, quisque j'étais réveillé. Tout doucement j'ai ouvert mes volets pour les observer.
C'est agréable d'écoutter ces gallinacés caquetter autour de la maison. C'est un des plaisirs de vivre à la campagne et pour rien au monde je n'échangerais ma place !!!
Esta mañana al amanecer el señor y la señora Perdiz en venido cantar bajo mi ventana. Era un poco temprano pero bueno ya estaba dispierta. Entonces lentamente he abierto mis contreventes para poder observarlos.
Es muy agradable escuchar estasgallinàceas cacarear al rededor de la casa. Es un placer vivir en el campo y para nada en este mundo cambiare mi lugar !!!
Et puis tranquillement ils ont quittés le Céanothe pour le Seringua et ont pris la direction du verger.
Y despues tranquilamente en dejado el Céanothé para el Seringua y en tomado la direcion del vergel.
Je ne vous laisse pas sans vous montrer quelques petites croix. J'ai fini la grille n°7 Du beglad de Muriel. J'ai joué aux quilles vu que dehors il pleuvait !!!
No os dejo sin enseñarles algunas pequeñas cruzes. He acabado la rejilla n°7 del Beglad de Muriel. He jugado a las quillas porque a fuera llovia !!!
Je vous souhaite une bonne journée, ici le temps est toujours à la pluie.
Os deseo un feliz dia, aqui el tiempo esta a la lluvia.