Trop beau l'Automne !!!

Mes vacances à Falgos chez ma soeur se passent super bien et nous avons un temps magnifique. Au programe, promenades, ramassages de champignons et chataignes, piscine et petites xxxx.

Vous comprendrez mieux en voyant les photos.

Je vais voir vos blogs tous jours mais je n'ai pas le temps de vous laisser des petits commentaires, mais je pense quand même un peu à vous.

Mis vacaciones a Falgos en casa de mi hermana se pasan muy bien y tenemos un tiempo maravilloso. El programa es pasearse, recojer champiñones y castañas, pisina et pequeñas xxxx.

Ya comprendeis con las fotos.

Voy todos los dias ver sus blogs pero no tengo tiempo para dejaros unos pequeños comentarios pero pienso un poco en vosotros.

La récolte fut trés bonne. Cela ferait une magnifique carte postale d'automne.

La recojida fue muy buena. Eso haria una maravillosa carta postal de autononio.

Vu de la chambre. Mi vista del dormitorio.

De l'autre chambre, sur le green. Desde el otro dormitorio, el green.

Le soir à la piscine, là avec mon fils Cédric et ma nièce Charlotte.

Por la tarde, aqui con mi hijo Cédric y mi sobrina Charlotte.

Dans le jacuzzi, avec ma soeur Vic et Charlotte.

En el jacuzzi con mi hermana Vic y Charlotta.

Je resterais bien un mois en vacances mais malheureusement tout a une fin.!!! Quel dommage !!!

Me quedaria un mes de vacaciones pero todo tiene una fin !!! que lastima !!!

      SYLVIE

Comments

[JESS]

yo quiero pasar una vacaciones asi!!!! hihihihi que suertudotaaaaa amiguita debes habertela pasado de lujo, bien por ustedes.

Besines Jess

[Sylvie and Co.]

Quelles vacances !!!!!

Et surtout BONNE FETE SYLVIE !!!!!!!!!!!!!!!

BISOUS
Sylvie and Co.

[Christian]

Un cadre bien merveilleux pour passer de bonnes vacances !
Bises en te souhaitant une bonne soirée,
Christian

[mchantal63]

Comme je peux le constater avec les photos sa au moins c'est des vacances. Profite en bien. Que j'aimerai etre à ta place. Cela me ferait du bien lol lol
a bientot mchantal63
bises

[Léna]

Héééééééééé mais t'es où làààà ???? Au paradis ??? Veinarde ! Allez profite bien et reviens en forme....
Bizzzzzzz
Léna