Joyeux anniversaire petite soeur !

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de ma petite soeur Victoria, dans un mois se sera le mien et dans 2 mois celui de mon frère, tous à la suite mais dans le désordre car en fait je suis la n°1 puis mon frère et la petite dernière Vic,arrivée par accident !!!

Comme on ne pourra pas se voir et qu'elle est bien loin de moi , je lui ai envoyée un petit paquet avec des choses qu'elle aimera .

Alors voilà son contenu:

Hoy es el cumpleaños de ml hermanita Victoria, dentro de un mes sera el mio y dentro de 2 meses el de mi hermano, todos seguidos pero en desorden, porque claro yo soy la n° 1 despues es ml hermano y la ultima  pequeña Vic que llego por acidente !!!

Como no podremos vernos y que esta lojos de mi le he mandodo un pequeño paquete con cosas que le gustaran.

Entonces aqui su contenido:

De plus prés:

De mas cerca:

J'ai utilisé le  Variation de Anchor 1325 pour le coussinet, de la toile aïda rustique naturel et le DMC 498 pour l'initiale.

He utilisado el Variacion Anchor 1325 para el cojinsillo, tela aïda rustica natural y el DMC 498 para la inicial.

Une petite carte avec mon message personnel, un tartineur pour le Nuttella (elle adore ça ),un coussinet à franges pour compléter sa panoplie de brodeuse,et son initiale qu'elle fera encadrée à son goût.

Una cartita con mi mensaje personal, un auntador para la Nuttella ( le gusta mucho ), in cojinsillo con flecos para completar su panoplia de bordadora y su inicial que encuadrara a su gusto.

Je souhaite à ma petite soeur un :

Comments

[ann d du québec]

TRes beaux cadeaux et bonne anniversaire à ta tite soeur!

[sandrine]

Bon Week-end, Sylvie !! j'avais oublié de te le dire !! Bises Sand.

[sandrine]

Bon anniversaire à ta petite frangine !!!!!! Tu l'as bien gâté !!! La lettre est très belle ! J'adore , en plus en rouge !!

[Christian]

Bon anniversaire à ta petite soeur et bravo pour tes dernières créations !
Bises et bon week-end,
Christian

[valérieb]

alors là tous ces cadeaux pourraient tout à fait me convenir.Déjà la carte titi, ensuite le tartineur de nutella (j'adore) et le V de valérie.
Si ta soeur n'en veut pas je prends hihihihihihi
Trève de plaisanterie elle est très gatée, tout est vraiment très beaux . Bon anniversaire à elle.
bisousbisous